Bulletin Nerval nº 15 / 23 avril 2004

OUVRAGE

"Clartés d'Orient, Nerval ailleurs", sous la direction de Jean-Nicolas Illouz et Claude Mouchard, Laurence Teper, 2004.
347 p. (http://www.editionslaurenceteper.com/nerval2.htm)

Michel Jeanneret, "Vers l’Orient » (Sur la mobilité des signes dans Aurélia"
Bertrand Marchal, "Du « Ténébreux » aux « Clartés d’Orient » dans les Chimères de Nerval"
Juan Rigoli, " Les Orients de la folie"
Michiko Asahina, "Nerval : la ville et l’errance"
Jean-Nicolas Illouz, "D’un théâtre l’autre"
Dolf Oehler, " La femme Orient : Nerval, Heine et l’utopie romantique de la complémentarité amoureuse"
Gérard Dessons, "L’Orient d’ici"
Michel Brix, "Nerval et les anamorphoses de l’Orient"
Hisashi Mizuno, " Réalité et imagination dans les Scènes de la vie égyptienne de Nerval"
Yoshihiro Maruyama, "Les lettres de voyage de Nerval"
Yasuo Irisawa, "Histoire de la réception de Nerval au Japon"
Takeshi Tamura, "Poésie et traduction. Le cas des Chimères"
Jo Yoshida, "La quête de la Mère chez Nerval, Proust et Akutagawa"
Kyûichirô Inoué, "La Maison Gallimard – Chronique à la manière d’un récit"
Yasuo Irisawa, " Au bord de la mer d’airain"
Gôzô Yoshimasu, " Nerval et l’univers"
Claude Mouchard, "Position du poème"

ARTICLES

Eliane DAMETTE, "L'Homme qui voulait tutoyer Dieu et le Diable a la fois. 'Faust' de Goethe (traduction de Gérard de Nerval) mis en scène par Antoine Vitez au Théâtre National de Chaillot en 1981", in Etudes de langue et littérature françaises (Tokyo, Société japonaise de langue et littérature Francaises), n° 82, 2003, p. 208-219.

Francoise Vaysse, "Lettres inédites (1858-1883) de Marie-Letizia de Solms-Rattazzi-de Rute, née Bonaparte-Wyse a Paul Lacroix", "Revue de l'AIRE. Recherches sur l'Epistolaire", n° 29, 2003, p. 135-150. (Mme de Solms et Paul Lacroix ont tous deux laissé des souvenirs sur Nerval.)

Yutaka TAKAGI, "La Voix de la poésie nervalienne", in ROMANTISME, n° 123, 2004/1, p. 53-67.

COMPTES RENDUS

B. Clarot, sj. " H. Mizuno (ed), Medaillons nervaliens. Onze etudes a la memoire du Pere Jean Guillaume", in Les Etudes Classiques, nº 71, 2003/3, 285-286

Corinne Bayle, "Médaillons nervaliens", in la Revue d'Histoire litteraire de la France, janvier-mars 2004, p. 217-218.


Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous désirez le recevoir gratuitement et y faire paraître des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages à Michel Brix ou Hisashi Mizuno.

Les anciens numéros du Bulletin sont installés sur le site Amitie-Nerval.
Site: http://www.amitie-nerval.com/

Michel Brix <Michel.Brix@fundp.ac.be>
Hisashi Mizuno <mizuno@amitie-nerval.com>