Bulletin Nerval nº 63 / 1er juillet 2008

DECES

Les éditeurs du Bulletin ont appris avec tristesse la nouvelle du décès de Max Milner, survenu le 21 juin 2008. Professeur emerite à l'Université de Paris-III Sorbonne nouvelle, Max Milner a procuré des éditions des "Illuminés" de Nerval en "Folio" (1976) et dans le tome II (1984) des "OEuvres complètes" de la Bibliothèque de la Pléiade. Il laisse une oeuvre critique considérable, qui concerne, outre Nerval, Balzac, Baudelaire, Bernanos et Malraux. Collaborateur de Claude Pichois pour la serie "Histoire de la litterature francaise" (Arthaud), Max Milner est aussi l'auteur de plusieurs ouvrages fondamentaux, parmi lesquels on rappellera, entre autres, "Le Diable dans la littérature française de Cazotte à Baudelaire" (1971), "Freud et l'interprétation de la littérature" (1997) et "L'Imaginaire des drogues" (2000).

EDITION

Gerard de Nerval, "Sylvie", preface de Jean-Pierre Babelon, texte illustrE par des photographies de Philippe Francois, 120 pages, 48 photographies, Paris, Alphonse Editions (84, rue du Faubourg Saint-Martin / 75010 Paris), dos carre 25 cm x 20 cm, 25 euros, ISBN 978-2-917845-00-4
Contact : <francoisvelin@free.fr>
Lien : http://www.alphonse-editions.com/


OUVRAGE
- Henri SCEPI, "Poesie vacante. Nerval, Mallarme, Laforgue", Lyon, ENS Editions, 2008, 256 pages
http://www.fabula.org/actualites/article24308.php

- Claude Pichois et Michel Brix, "Gerard de Nerval", traduction chinoise par Yu Zhongxian, Beijing, Horizon Media Co. (a Beijing Division of Shangai Century Publishing), 2006, 624 pages.


REVUE

La revue polonaise "Literatura na swiecie" (Varsovie) a consacre son numero 3/4 (2008) a Gerard de Nerval. On trouve dans ce numero des traductions polonaises des "Faux Saulniers", des "Petits chateaux de Boheme" (sans "Corilla") ainsi que des "Promenades et Souvenirs", des etudes originales en polonais. Apparaissent aussi des traductions d'articles ou de parties d'ouvrage de Michel Brix ("Nerval et la reflexion politique. Une lecture des Faux Saulniers), Xavier Garnier ("Les Images legendaires de Gerard de Nerval") et Michel Jeanneret ("J'aime a conduire ma vie comme un roman"), et d'un choix de notices du "Dictionnaire Nerval" de Claude Pichois et Michel Brix (parmi les notices traduites figure l'article "Autobiographie" rédigé par Jacques Bony)


COLLOQUES

- « Paysage-tableau dans l'oeuvre de Gérard de Nerval » à l'institution Saint-Dominique.
Le samedi 28 juin 2008 
9h30 : Accueil des participants
10h00 : “Nerval, une promenade dans le Valois” Conférence de Mme Martine Bercot, Professeur à l'Université de Dijon.
11h30 : “Lire Nerval au collège et au lycée au XXIème siècle”, Conférence de M. Pierre Campion, Professeur à L'Université de Rennes.
13H : Pause déjeuner
14h30 : “Paul Cézanne et sa Montagne Sainte-Victoire, P.B. et le rocher de Vincennes.” Conférence de M. Pierre Buraglio, Peintre.
16h00 : “Nerval, Corot : Mortefontaine” Conférence de M. Alain Buisine, professeur à l'université de Lille III.
18h00 : « Tableaux du Valois » Spectacle donné par les élèves de troisième 5 et 7. (Ecriture, « paysages-tableaux » et interprétation réalisés dans le cadre d'un contrat départemental de développement culturel,opération pédagogique menée au collège depuis deux ans.)
19h30 : Soirée orientale animée par des musiciens turcs et iraniens et des comédiens lisant des extraits de Nerval…
Pour tout renseignement : Institution Saint-Dominique
5, rue Gérard de Nerval 60128 Mortefontaine Tel. 03 44 53 31 38

- « Colloque annuel de l'Association internationale des etudes francaises (7-10 juillet 2008, ENS, Paris) »
7 juillet, 14 h ("La Synonymie") : Maria Gabriella Adamo (Messine), "Synonymie et texte poetique : autour de Gerard de Nerval et d'Yves Bonnefoy" 

- « un jour d’octobre avec Gérard de Nerval »
26 octobre 2008
Mortefontaine et son château, château d’Ermenonville, Abbaye de Chaalis, Parc Jean Jacques Rousseau, St Sulpice, le Désert, le Clos Nerval.
Cette journée s’adresse à un public passionné aussi bien  par son œuvre que par la vie singulière qu’il a mené de Paris à Vienne en  passant par l’Orient, et à tous ceux curieux de découvrir les lieux décrits dans ses ouvrages qu’ils sont universitaires ou simples lecteurs . Ce sera pour le visiteur- spectateur une occasion unique et originale de rencontrer d’autres nervaliens pour partager des moments exceptionnels dans ce Valois région emblématique de Gérard Labrunie 
- 10 h à 10 h 30- accueil du public au château d’Ermenonville, dans la salle Gérard de Nerval
- 10 h 30 : « sur les pas de Gérard de Nerval »  visite guidée des lieux nervaliens : Mortefontaine le château, St Sulpice, l’Abbaye de Chaalis, le Désert (certains lieux privés seront exceptionnellement ouverts pour cette journée).les visites seront animées par les membres de Présence de Nerval
-12 h 30 : déjeuner au château d’Ermenonville.( participation individuelle sur réservation )
-14 h 30: visite guidée du Parc Jean Jacques Rousseau
-15 h 30 «  trois portraits de Gérard de Nerval ».conférence donnée par : Jacques Bony (professeur émérite)  Henri Bonnet ( ancien Inspecteur de l’Education Nationale) et Michel Brix (Centre de recherche Nerval Université de Namur) ces trois universitaires brosseront chacun à leur manière un portrait du poète

Grand salon du château d’Ermenonville
- 17 h  – entracte : stand des éditeurs, dédicaces des auteurs présents, visite de la bibliothèque nervalienne,
- 17  h 30  Poèmes et musique : poèmes et textes dit par Mikaël Lonsdale, accompagnés par la violoncelliste Sylvia Lenzi  
- 18 h 15  : Salon du Château d’Ermenonville apéritif de clôture
- 19 h fin de la journée nervalienne
__________________________________
 - 10 h à 19 h le stand des éditeurs dans la salle Gérard de Nerval
 - 10 h- 13 h et 14 h - 20 h ouverture de la bibliothèque nervalienne – enceinte du château


...............................................................................................................

Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.

Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur.
http://www.amitie-nerval.com/
http://www.gerarddenerval.be/


                                                                                                  Michel Brix <Michel.Brix@fundp.ac.be>

                                                                                                  Hisashi Mizuno <mizuno@amitie-nerval.com>