Bulletin Nerval nº 1 / 11 octobre 2002


VENTES
- Choix des poesies de Ronsard. Paris, Bureau de la Bibliotheque choisie. Cartonnage bleu. Edition originale. Ouvrage propose par la Librairie Tardy. ( Euro 762.25 )

- Lorely, souvenirs d'Allemagne, Giraud & Dagneau, Paris 1852, 12x18,5cm, broch. Edition originale. Ouvrage propose par la Librairie Le Feu Follet. ( Euro 300.00 )

- Les Illumines. Recits et portraits. Paris, Victor Lecou libraire editeur, 1852. in - 8,  554 pp  Demi chagrin, dos orn. Ouvrage propose par la Librairie Tardy, avril 2001. (Euro 533.57)

- La Boheme galante, Paris, Michel Levy, 1855, Un vol. in-12°, 316 pp. Rel. demi basane beige, dos a nerfs, pc.de tom. en maroq. noir, date en queue. Edition originale. Ouvrage propose par la Librairie Swann. (Euro 170.00)


COLLOQUE
- 10-12 octobre 2002. " Construire une chimere? Rever avec Victor Hugo ", Universite Stendhal, Centre de Valence, & C.R.I. Coordination : Françoise Chenet.  [ http://www.hpaysage.levillage.org/breve.htm]
 Il y aura un article de Francoise Sylvos sur Nerval dans les actes du colloque.


OUVRAGE
- Le Faust de Goethe traduit par Gerard de Nerval. Edition presentee et annotee par Lieven D'hulst. Paris, Fayard, 2002, 470 pp.  ISBN 2-213-61384-2. Prix de vente: 20 euros (France).


ARTICLES
- Corinne Bayle, "  Deux fils du feu : Nerval et Rimbaud, une rencontre imaginaire ", Rimbaud vivant, nº 41, juin 2002, pp. 56-74.

- Michel Brix, " L'Autobiographie nervalienne et la problematique du Realisme ",  Ecritures de soi : secrets et reticences, ed. Bertrand Degott et Marie Miguet-Ollagnier, Paris, L'Harmattan, 2002, p. 29-47.

- Michel Brix, " Nerval editeur. Des Poetes du XVIe siècle a Aurelia ", Travaux de litterature, t. XV (Geneve, Droz), numero dirige par Francois Bessire, 2002, p. 161-175.

- Shu Fujita, " Sur l'imagier de Harlem ", Mythes, symboles, litterature, no II, Nagoya, Rakuro, 2002, pp. 63-78.

- Hisashi Mizuno, " Gerard de Nerval, ecrivain de la vie moderne, et la peinture flamande et hollandaise ", Revue d'Histoire Litteraire de la France, nº 4, juillet-aout 2002, pp. 601-616.

- Yutaka Takagi, "  Le sujet poetique et sa voix – remarque sur « Antheros » de 1841 - ",  Mythes, symboles, litterature, no II, Nagoya, Rakuro, 2002, pp. 99-108.

- Franca Zanelli,  " Le Tenebre dell'arcaico in EMILIE di Gerard de Nerval", Lo Specchio dei mondi impossibili. Il fantastico nella letteratura e nel cinema, atti del convegno di Bologna (18-19 marzo 1999), a cura di Cristina Bragaglia, G. Elisa Bussi, Cesare Giacobazzi e Gabriella Imposti, Firenze, Aletheia, 2001, p. 83-96


THESE EN CHANTIER
Presentation de sa these sur  Leo Burckart par Jean-Pierre Mitchovitch (zagor@free.fr) :
  Cette these sur Leo Burckart, sous le regard attentif de MM. Jacques Bony et Jerome Thelot, suit un deroule chronologique,  depuis le 16 novembre 1838, ou Dumas et Nerval renoncent a la representation de la piece au theatre de la Renaissance, jusqu’ aux premiers jours de mai, date a laquelle Leo Burckart sera retire de la scene de la Porte Saint-Martin.
   Nous avons voulu recreer le parcours de re-appropriation de l’oeuvre par Gerard de Nerval. Il integre les difficultes avec la censure (avec reproduction du proces-verbal) et le detail du travail de " refonte " de la piece et ses implications sur l’oeuvre (on nous a aimablement suggere d’y ajouter la publication de la premiere version manuscrite de l’oeuvre, commune a Dumas et Nerval, ce qui sera fait si nous parvenons a lever les difficultes techniques que cela represente).  
   Sur les journees de representation, nous avons souhaite y faire figurer les biographies des comediens, les origines du decor et les sources des fameux choeurs de Weber.
   Nous tenterons ensuite d’eclairer le lecteur sur le contexte theatrale (reputation de la Porte Saint-Martin et de son directeur), sur le contexte politique. La recherche systematique et la reproduction des critiques theatrales des revues et journaux sur Leo Burckart nous permettent de tenter une reconstitution des coupures a la representation et d’analyser la reception d’une piece politique au milieu du regne de Louis Philippe.
  Notre ambition est de constituer une solide base documentaire, en y ajoutant, chaque fois que nous le jugeons necessaire, nos propres reflexions. Le tout est a l’intention des nervaliens, qui souhaiteraient etendre les recherches sur l’oeuvre dramatique de Gerard de Nerval.


RECHERCHE / QUESTION
 Il y a une discussion a propos du retour de Nerval au christianime dans la Seconde Partie d'Aurelia. L'enjeu est grand. La question reste ouverte sans doute, mais si certains d'entre vous avaient ete amenes a prendre position sur ce probleme, je serais tres interessee de le savoir. Merci d'avance de m'en faire part. (Keiko Tsujikawa : keiko.tsujikawa@wanadoo.fr)



Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.

Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval.
Site: http://www.amitie-nerval.com/


                                                                                                 Michel Brix <Michel.Brix@fundp.ac.be>

                                                                                                 Hisashi Mizuno <mizuno@amitie-nerval.com>


Table pour le Bulletin